Advancements in Cellulose for Eco-Friendly Lubricant Applications: A Review on Tribological Properties