Analyzing Electron Beam-Induced Coronal Extreme Ultraviolet Emissions and Solar Radio Bursts Type III During M-Class Flares: A Preliminary Study