AI-driven biomass discrimination of palm fronds using low-cost vision sensors for sustainable waste valorization