Students’ errors in solving plane geometry problems using e-learning-based diagnostic tests