Fasciolosis, a foodborne zoonotic trematode infection in cattle in Bangladesh: multifaceted validation of parthenogenecity and anthelmintic efficacy