Dynamics of nanoplatelets in mixed convective radiative flow of hybridized nanofluid mobilized by variable thermal conditions