Potential application of Rhodotorula mucilaginosa derived from landfill leachate in sustainable biofuel production and wastewater treatment